/ esp

 

 

 

20th of November, 2008

MEETING OF MORNING

- 9:00 hours: Reception and
Harding out of materials.

- 9:30 hours: Opening Ceremony.
Taking part:

o Mr. Patxi Baztarrika, Viceconselour of Linguistic Politics of the Basque Government.
o Mss. Josune Ariztondo, Deputy of culture of the stationary Delegation of Bizkaia.
o Mss. Ana de Castro Rubalkaba, Councillor of the area of Basque of the Town Hall of Bilbao.

- 10:00 hours: Inaugural Lesson.
The promotion of the euskera in the Basque Country.

Speaker: Mr. Patxi Baztarrika Galparsoro, Viceconselour of
Linguistic Politics of the Basque Government.

- 11:00 hours: Coffee-break.

- 11:15 hours: First Report: Practical cases about linguistic usages between the youth. The Catalan case.

Speaker: Mr. Antoni Mir, Director of the house of the languages, Barcelona.
Presenter: Mss. Lorea Bilbao Ibarra, she advises. Vicecouncil of
Linguistic Politics of the Basque Government.

- 12:30 hours: Second Report: The fulfillment of the letter of the minority languages in Europe.

Speaker: Mr. Alberto López Basaguren, Magister Head Professor of
Constitutional Law and Member of the Experts comite of Europa´s
Council for the follow-up of the fulfillment of the letter of minority
languages in Europe.
Presenter: Mss. Miren Dobaran, General Manager of the Biscay
leasehold delegation.

- 14:00 hours: Lunch at the Conference Center and Concert Hall
Euskalduna Jauregia (for those who have hired the service)

MEETING OF EVENING

- 15:30 hours: Application of innovative methodologies and recovery of traditions like traffic elements for the transmission to children and the youth. Experience with the Welsh language in Wales.

Speaker: Mr. Meirion Prys Jones, Director of the office of the Welsh
language.
Presenter: Mr. Erramun Osa, Basque language coordinator.

- 16:30 hours: Break.

- 16:40 hours: Successful experiences in the promotion of minority
tongues of Europe between youth people. Practical cases. (I)
The affective command in the billingism. From knowledge to practise.

Speaker: Mss. Jane Arnold. Professor of the University of Sevilla.
Presenter: A representative of Bilbao city council.

- 17: 40 hours: Break

- 17: 45 hours: Kuadrillategi Project: Recovering the Basque between the youth, essential vehicle for the socialization and integration in the Basque Country.

Speaker: Mr. Diego Egizabal. Kuadrillategi Project Manager.
Presenter: Mss. Elixabet Almandoz, member of Eusko Ikaskuntza.

18:30 hours: Turn of questions, brain storm.

21st of November, 2008

MEETING OF MORNING

- 09:00 hours: Presentation: Innovative and successful experiences in the promotion of minority languages of Europe among the youth.
Practical Cases (II). The attitude and implication of the Public Power and the linguistic living together: Finland and Swedish cases.

Speaker: Timo Riiho. Professor of Romanesque languages of the
University of Helsinki.
Presenter: Mr. Pello Salaburu, Euskaltzaina and Professor of UPV.

- 10:15 hours: Pannel. A bierf presentation of successful projects and experiences to incite the use of the català, galego and valencià between the youth from these countries.
Speakers:

o Mr. Josep Lluís Doménech Zornoza, President de la Secció d'Assessorament Lingüístic de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua .
o Dña. M. Jesús Ferrés Fluviá, cap del Servei de Llengües Modernes de la Universitat de Girona.
o Mr. Alexandre Banhos: President from "Associaçom Galega da Lingua" (Associaçom Galega da Lingua).

Presenter and moderator: Mss. Ibone Etxebarria. Instituto Labayru. Derio.

- 11:30 hours: Coffee Break.

- 12: 00 hours: Pannel. Experiences and proposals of autochtonous groups to promote between the youth community the use of the euskera language.

Speakers:

o Mr. Adolfo Arejita, Director of the Department of Basque of the Institute Labayru.
o Mr. Iker Martínez de Lagos, Member of Topagunea.
o Mr. Xabier Monasterio, Member of "Zenbat Gara" Euskara Elkartea.

Presenter and moderator:Mr. Jose Antonio Rodriguez Ranz, director of Basoue language promotion. Basque government.

- 13:30 hours: Turn of questions, brain storm.

- 14:00 hours: End of the second session and closing of the Congress.

Download pdf

eus / esp